泰語

泰語檢定介紹 – CUTFL 與 TLPT大評比

CUTFL泰檢

隨著泰語學習越來越熱門,有越來越多人想要測試自己的泰語程度。目前在台灣有兩大泰語檢定。一是由泰國朱拉隆功大學主辦的CU-TFL,另一個則是由台灣泰國交流協會主辦的泰國語文檢定測驗。

測驗名稱 朱拉隆功大學主辦的CU-TFL 泰國語文檢定 TLPT
等級 分為五級   
初級 (A1-A2)
中級 (B1)
良好 (B2)
優秀 (C1)
特優 (C2)
分為三級
T5(初級A2)
T4(中級B1)  
T3(中高級B2)
測驗時間 聽力、閱讀、寫作各60分鐘
口說45分鐘
聽力60分鐘
閱讀80分鐘
價格 聽力+閱讀 1200NT
寫作 800NT
口說 2000NT
每級1600NT  
通過標準 按總分判定級別 70分通過

CU-TFL (Chulalongkorn Univeristy Proficiency Test of Thai as a Foreign Language)

主辦:由泰國朱拉隆功大學針對非泰語母語人士所設計的泰語能力測驗

合辦:國立高雄大學

級數:分為五級

初級(Novice)      (A1-A2)

中級(Intermediate) (B1)

良好(Advanced)   (B2)

優秀(Superior)    (C1)

特優(Distinguished) (C2)

依最後分數決定級別

考試時間

閱讀60分鐘

聽力60分鐘   閱讀+聽力共1200NT

寫作60分鐘   800NT

口說45分鐘   2000NT

註:不用全報,可分科報考

CUFTL聽力與閱讀
CUTFL 閱讀與聽力資訊
CUFTL寫作與口說
CUTFL 寫作語口說資訊

考試時間:2020.03.21

報名時間:2020.02.03-02.04

文末有相當實用的資訊喔,千萬要看到最後

泰國語文檢定測驗
(Thai Language Proficiency Test – TLPT)

主辦:台灣泰國交流協會 (Taiwan Thailand Exchange Association)

級數:共三級

T5:初級   (A2)

T4:中級   (B1)

T3:中高級 (B2)

TLPT VS CEFR

考試時間與題數

聽力40題 – 60分鐘

閱讀60題 – 80分鐘

共100題,一題一分,滿分100

請參閱:http://www.tteaorg.tw/archives/803

最後也附上我2016年年底應考CU-TFL後的證書。

CUTFL檢定成績(英)
CUTFL證書

小小心得:

CUTFL的聽力跟閱讀都相當有難度,因為是所有程度的考題都設計在同一份考題中,所以建議有中級(以上)的程度再去應考會比較有價值,不然可能會考得很挫折。

個人私心推薦去考CUTFL,一是因為這是泰國的考試比較權威,二是真的很有挑戰性,很值得去試試自己的程度。但正如我之前所說的,程度沒到中級(以上)的話,還是建議不要去打擊自己的信心。祝各位考生應考順利。

關於CUTFL,總結的相當完整的文章 (要考檢定的人必讀)

https://zhuanlan.zhihu.com/p/21257533

2020 CUTFL泰語能力檢定簡章 (預計要考試的人可以開始蒐集資料準備嚕)

http://lc.nuk.edu.tw/index.php?option=module&lang=cht&task=pageinfo&id=387&index=1

想把泰文學好,但不知道有哪些資源可以使用嗎? 也可以參考我的這篇泰語學習資源分享喔。

最後,如果你覺得我的文章有幫助到你的話,歡迎幫我按讚,支持我繼續寫出更多優質的文章喔!

在〈泰語檢定介紹 – CUTFL 與 TLPT大評比〉中有 8 則留言

  1. 泰語檢定可以考一考,去泰國當地發展,做個生意也不錯,但也要有語言天份,泰語應該比英文在難一些

  2. 謝謝分享很詳細的比較!想請問CUTFL有沒有類似TOEIC的那種模擬試題可以做練習呢?

    1. 我記得我當年有找到一份,但我現在想不起來我是在哪裡找到的。心得感想是真的蠻難的,尤其是閱讀,我個人真的是讀不完。建議考前狂聽狂讀泰文,尤其閱讀要拿高分的話,真的要很習慣閱讀泰文。加油。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *