語言學習

謝智翔的《學外語就像學母語》 – 讀書筆記精華

學外語就像學母語

以下為我自己讀這本《學外語就像學母語》的讀書筆記,希望讓沒有時間讀書的人也可以概略掌握一下本書的重點,若有時間,當然更推薦拾起書本,更全面地吸收資訊,也支持一下我們超強的多語達人Terry的新作。

表最強語言習得法的四大要點:有愛的環境、打開心扉、用語言而不是學語言、多語習得。

  1. 有愛的環境:在這樣的情況下我們才能真的放鬆自己,快樂學習。
  2. 打開心扉:擁抱更多可能,接受任何對自己有幫助的方法,如此便能進步更快。
  3. 用語言而不是學語言:有點像是做中學的概念。要從實踐中學習而不是從理論中學習。
  4. 多語習得:Terry外語習得的終極秘訣,透過這樣的方法,掌握各種不同的外語。

這位台灣郎會說25種語言

我個人認為十分受用的重要觀念:

  • 最大的問題反而是性格和心態這些心理素質。能夠像「文化變色龍」一樣,是能否學好語言的最關鍵因素。

語言學久了以後,其實你會發現很多時候是我們說外語的時候沒有自信,我們怕犯錯,怕別人嘲笑,怕他人聽不懂,因為種種的恐懼與害怕,導致我們最後真的沒能把外語學好。

  • 放下完美主義,就有機會使用「不完美」的語言,越學越好。

我自己就是很怕犯錯,擔心自己說出來的句子不正確、不道地、不完整的人,所以我常常不敢說。越不敢說就越沒機會練習,就越難說得好。所以這點對我來說是當頭棒喝,相當受用。

  • 學會語言是人的本能,語言老師只是幫學生找回本能而已。

讓大家知道學會一門語言是大家與生俱來的能力,無關天賦、無關聰明才智。

  • 語言的本質就是溝通

提醒一下大家,語言的本質不是考高分、不是熟悉所有文法而是聽懂、讀懂,進而能與他人溝通。很簡短的一句話,但在語言學習與教學當中,卻是很容易被忽略的大前提。

  • 如果因此學會英文的話,不是因為你上了英文課,而是因為你用英文上英文課

太喜歡這句話了。意思是若去上了全英文的英語課而最終學會英語,是因為你用英語學,而非因為你去上了英文。很繞口的一句話,但簡單來說就是因為你用該語言(目標語)學習才學會的,而不是因為課程本身。

好,以上就是這本《學外語就像學母語》的讀書筆記,希望對還在摸索如何有效學習外語的學習者提供一些指引與參考;更希望對已經十分有經驗的外語學習者,提供更多更優質的觀念與實際操作方法。預祝大家外語學習愉快。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *