法語的條件式到底什麼時候用？日常生活常用嗎? 動詞變化又該怎麼變呢？這篇文章幫你統整四個常用條件式的情境。

動詞變化

先找出未來式的字根後加上l’imparfait的字尾變化

-ais

-ais

-ait

-ions

-iez

-aient

如：avoir – 未來式aurai，字根為aur

字根 aur + l’imparfait的字尾變化 ais, ais, ait, ions, iez, aient，於是變成

j’aurais

tu aurais

il aurait

nous aurions

vous auriez

ils auraient

條件式常用動詞

aimer	pouvoir	vouloir	devoir
J’aimerais	je pourrais	je voudrais	je devrais
tu aimerais	tu pourrais	tu voudrais	tu devrais
il aimerait	il pourrait	il voudrait	il devrait
nous aimerions	nous pourrions	nous voudrions	nous devrions
vous aimeriez	vous pourriez	vous voudriez	vous devriez
ils aimeraient	ils pourraient	ils voudraient	ils devraient

四個常用條件式的情境

• 表達禮貌(La politesse)：

情境：點餐、請求時

常用動詞：pouvoir, vouloir, aimer

Ex : Je voudrais un café et un croissant. (我想要一杯咖啡跟一個可頌)

Ex : Je pourrais avoir un thé? (我可以要一杯茶嗎?)

• 假設時使用(Hypothèses irréelle)  

Si + l’imparfait, conditionnel (如果……就會……)

Ex : Si elle avait plus de temps, elle aiderait sa mère à la maison.

   (如果她有多一點時間，她就會在家裡幫媽媽)

Ex : Si on pouvait répéter, ça me rassurerait.

   (如果我們可以排練一下，我會比較安心)

• 表達願望、意願(Désir)

常用動詞：aimer, vouloir

EX : J’aimerais aller dans le sud.  (我想要去南方)

Ex : Je voudrais bien parler en francais. (我想要把法語說好)

Ex : Je voudrais être riche. (我想要變有錢)

Ex : J’écouterais bien de la musique. (我想要聽音樂)

• 提出建議 (Conseil)

常用動詞：devoir

Ex : Tu devrais arriver plus tot. (你應該早點到)

Ex : Nous devrions prendre des notes.  (我們應該做筆記)

Ex : Tu devrais boire un café. (你應該喝杯咖啡)

以上就是條件式(le conditonnel)的動詞變化規則以及常用的四個使用時機，希望能讓大家對條件式有更清楚的了解。條件式在生活中很常使用，除了熟練文法練習外，也別忘了在日常生活中確實活用喔。